Hari Solidaritas Internasional Warga Azerbaijan
31 Desember, Kamis
Sejarah asal-usul
Asal-usul hari peringatan ini berkaitan dengan peristiwa akhir tahun 1989, ketika aksi-aksi massa terjadi di Nakhchivan yang melambangkan keinginan rakyat Azerbaijan untuk bersatu di kedua sisi perbatasan.
Pada tahun 1991, diusulkan untuk memperingati tanggal 31 Desember sebagai hari solidaritas warga Azerbaijan di seluruh dunia, dan tidak lama kemudian tanggal ini memperoleh status resmi sebagai hari libur nasional.
Makna dan gagasan perayaan
Hari Solidaritas bertujuan untuk mengingatkan tentang:
* persatuan rakyat Azerbaijan tanpa memandang negara tempat tinggal
* pentingnya melestarikan bahasa ibu, tradisi, dan budaya
* dukungan terhadap hubungan antara diaspora dan Azerbaijan
* ingatan sejarah bersama dan nilai-nilai nasional
Bagaimana perayaan dilakukan
Perayaan ini diperingati baik di Azerbaijan maupun di komunitas Azerbaijan di seluruh dunia:
* di dalam negeri, ini merupakan hari libur resmi
* diadakan acara seremonial, konser, dan program budaya
* diselenggarakan pertemuan diaspora, konferensi, dan pameran
* disampaikan ucapan selamat dari tokoh negara dan organisasi masyarakat
Di banyak negara, diaspora mengadakan malam musik, tarian, dan kuliner nasional, yang menegaskan kesamaan tradisi.
Makna bagi diaspora
Bagi warga Azerbaijan yang tinggal di luar tanah air, hari ini memiliki makna khusus karena membantu untuk:
* merasakan hubungan dengan Azerbaijan
* mewariskan budaya dan bahasa kepada generasi baru
* memperkuat kerja sama antar komunitas di berbagai negara
* menjaga rasa persatuan nasional
Fakta menarik
Hari Solidaritas Warga Azerbaijan di Seluruh Dunia diperingati pada hari yang sama dengan malam Tahun Baru, yang memberikan simbolisme tambahan pada perayaan ini: hari tersebut memadukan gagasan persatuan nasional dengan harapan akan tahun baru yang lebih baik.
---
**Italiano**
La Giornata della solidarietà degli azerbaigiani del mondo è una festività statale annuale celebrata il 31 dicembre. È dedicata all’unità e alla coesione degli azerbaigiani che vivono sia in Azerbaigian sia all’estero. La ricorrenza sottolinea l’importanza di preservare l’identità nazionale, la cultura, la lingua e il legame con la patria storica.
Storia dell’origine
Le origini della festività sono legate agli eventi della fine del 1989, quando a Nakhchivan ebbero luogo manifestazioni di massa che simboleggiavano il desiderio del popolo azerbaigiano di unità su entrambi i lati del confine.
Nel 1991 fu proposto di celebrare il 31 dicembre come giornata della solidarietà degli azerbaigiani di tutto il mondo, e presto questa data ottenne lo status ufficiale di festività statale.
Significato e idee della festività
La Giornata della solidarietà mira a ricordare:
* l’unità del popolo azerbaigiano indipendentemente dal paese di residenza
* l’importanza di preservare la lingua madre, le tradizioni e la cultura
* il sostegno ai legami tra la diaspora e l’Azerbaigian
* la memoria storica comune e i valori nazionali
Come si celebra la festività
La festività è celebrata sia in Azerbaigian sia nelle comunità azerbaigiane di tutto il mondo:
* nel paese è un giorno festivo ufficiale
* si tengono cerimonie solenni, concerti e programmi culturali
* vengono organizzati incontri della diaspora, conferenze ed esposizioni
* si ascoltano messaggi di auguri da parte di rappresentanti statali e organizzazioni pubbliche
In molti paesi la diaspora organizza serate di musica, danza e cucina nazionale, sottolineando la comunanza delle tradizioni.
Importanza per la diaspora
Per gli azerbaigiani che vivono fuori dalla patria, questa giornata ha un significato particolare, poiché aiuta a:
* sentire il legame con l’Azerbaigian
* trasmettere la cultura e la lingua alle nuove generazioni
* rafforzare la cooperazione tra le comunità in diversi paesi
* preservare il senso di unità nazionale
Curiosità
La Giornata della solidarietà degli azerbaigiani del mondo si celebra lo stesso giorno della vigilia di Capodanno, conferendo alla festività un ulteriore simbolismo: unisce l’idea dell’unità nazionale alle speranze per un nuovo anno migliore.
**Français**
La Journée de la solidarité des Azerbaïdjanais du monde est une fête nationale annuelle célébrée le 31 décembre. Elle est consacrée à l’unité et à la cohésion des Azerbaïdjanais vivant aussi bien en Azerbaïdjan qu’à l’étranger. La fête souligne l’importance de préserver l’identité nationale, la culture, la langue et le lien avec la patrie historique.
Histoire de l’origine
Les origines de la fête sont liées aux événements de la fin de l’année 1989, lorsque des actions de masse ont eu lieu à Nakhitchevan, symbolisant l’aspiration du peuple azerbaïdjanais à l’unité des deux côtés de la frontière.
En 1991, il a été proposé de célébrer le 31 décembre comme la journée de la solidarité des Azerbaïdjanais du monde entier, et cette date a rapidement obtenu le statut officiel de fête nationale.
Le sens et les idées de la fête
La Journée de la solidarité vise à rappeler :
* l’unité du peuple azerbaïdjanais независимо du pays de résidence
* l’importance de préserver la langue maternelle, les traditions et la culture
* le maintien des liens entre la diaspora et l’Azerbaïdjan
* la mémoire historique commune et les valeurs nationales
Comment la fête est célébrée
La fête est célébrée aussi bien en Azerbaïdjan que dans les communautés azerbaïdjanaises du monde entier :
* dans le pays, c’est un jour férié officiel
* des événements solennels, des concerts et des programmes culturels ont lieu
* des rencontres de la diaspora, des conférences et des expositions sont organisées
* des messages de félicitations sont prononcés par des responsables publics et des organisations sociales
Dans de nombreux pays, la diaspora organise des soirées de musique, de danse et de cuisine nationales, soulignant la communauté des traditions.
Importance pour la diaspora
Pour les Azerbaïdjanais vivant hors de leur patrie, cette journée revêt une importance particulière, car elle aide à :
* ressentir le lien avec l’Azerbaïdjan
* transmettre la culture et la langue aux nouvelles générations
* renforcer la coopération entre les communautés de différents pays
* préserver le sentiment d’unité nationale
Fait intéressant
La Journée de la solidarité des Azerbaïdjanais du monde est célébrée le même jour que la veille du Nouvel An, ce qui confère à la fête un symbolisme supplémentaire : elle associe l’idée de l’unité nationale aux espoirs d’une nouvelle année meilleure.
---
**Bahasa Indonesia**
Hari Solidaritas Warga Azerbaijan di Seluruh Dunia adalah hari libur nasional tahunan yang diperingati pada tanggal 31 Desember. Hari ini didedikasikan untuk persatuan dan kekompakan warga Azerbaijan yang tinggal baik di Azerbaijan maupun di luar negeri. Perayaan ini menekankan pentingnya menjaga identitas nasional, budaya, bahasa, dan hubungan dengan tanah air bersejarah.
Sejarah asal-usul
Asal-usul hari peringatan ini berkaitan dengan peristiwa akhir tahun 1989, ketika aksi-aksi massa terjadi di Nakhchivan yang melambangkan keinginan rakyat Azerbaijan untuk bersatu di kedua sisi perbatasan.
Pada tahun 1991, diusulkan untuk memperingati tanggal 31 Desember sebagai hari solidaritas warga Azerbaijan di seluruh dunia, dan tidak lama kemudian tanggal ini memperoleh status resmi sebagai hari libur nasional.
Makna dan gagasan perayaan
Hari Solidaritas bertujuan untuk mengingatkan tentang:
* persatuan rakyat Azerbaijan tanpa memandang negara tempat tinggal
* pentingnya melestarikan bahasa ibu, tradisi, dan budaya
* dukungan terhadap hubungan antara diaspora dan Azerbaijan
* ingatan sejarah bersama dan nilai-nilai nasional
Bagaimana perayaan dilakukan
Perayaan ini diperingati baik di Azerbaijan maupun di komunitas Azerbaijan di seluruh dunia:
* di dalam negeri, ini merupakan hari libur resmi
* diadakan acara seremonial, konser, dan program budaya
* diselenggarakan pertemuan diaspora, konferensi, dan pameran
* disampaikan ucapan selamat dari tokoh negara dan organisasi masyarakat
Di banyak negara, diaspora mengadakan malam musik, tarian, dan kuliner nasional, yang menegaskan kesamaan tradisi.
Makna bagi diaspora
Bagi warga Azerbaijan yang tinggal di luar tanah air, hari ini memiliki makna khusus karena membantu untuk:
* merasakan hubungan dengan Azerbaijan
* mewariskan budaya dan bahasa kepada generasi baru
* memperkuat kerja sama antar komunitas di berbagai negara
* menjaga rasa persatuan nasional
Fakta menarik
Hari Solidaritas Warga Azerbaijan di Seluruh Dunia diperingati pada hari yang sama dengan malam Tahun Baru, yang memberikan simbolisme tambahan pada perayaan ini: hari tersebut memadukan gagasan persatuan nasional dengan harapan akan tahun baru yang lebih baik.
Hari Solidaritas Internasional Warga Azerbaijan di tahun-tahun lainnya
- 2021 31 Desember, Jumat
- 2022 31 Desember, Sabtu
- 2023 31 Desember, Minggu
- 2024 31 Desember, Selasa
- 2025 31 Desember, Rabu
- 2027 31 Desember, Jumat