Giorno del castello
6 aprile, lunedì
Quando si celebra
Il Giorno del Castello si celebra il 6 aprile. La data è stata scelta grazie a un gioco di parole: nel sistema giapponese di lettura dei numeri, il 4 può essere letto *shi* e il 6 *ro*. Insieme formano la parola *shiro*, che significa “castello”.
Origine della festa
La festività è stata istituita nel 1974 dall’Associazione Giapponese dei Castelli. L’obiettivo era promuovere i castelli storici, sottolinearne il valore culturale e incoraggiare l’interesse alla loro visita e allo studio. In alcune regioni, come Himeji, la data ha ricevuto il riconoscimento ufficiale delle autorità locali.
Perché il 6 aprile
Nella cultura giapponese i giochi di parole sui numeri — *goroawase* — sono comuni. La lettura dei numeri crea un gioco di parole che collega direttamente il 6 aprile alla parola “castello”.
Cosa si fa in questo giorno
La festa non ha tradizioni formali, ma di solito si celebra così:
* visitare i castelli giapponesi, inclusi complessi storici famosi ;
* partecipare a tour, conferenze ed eventi culturali sull’architettura dei castelli ;
* fare foto e passeggiare intorno ai castelli, soprattutto durante la fioritura dei ciliegi ;
* conoscere la storia dell’era dei samurai e dei domini feudali.
Importanza dei castelli giapponesi
I castelli in Giappone non sono solo fortificazioni militari del passato. Servivano come centri amministrativi, residenze di signori feudali e centri culturali regionali. Molti castelli sono stati restaurati, attentamente protetti dallo Stato e sono diventati importanti attrazioni turistiche. Alcuni fanno parte dei tesori nazionali o del patrimonio mondiale.