Dia Internacional da Tradução

30 de Setembro, segunda-feira

Dia Internacional da Tradução
© ShutterStock
O Dia Internacional da Tradução é um feriado anual celebrado a 30 de setembro, dia em que a Igreja Católica presta homenagem à memória de São Jerónimo, padroeiro dos tradutores. São Jerónimo foi a primeira pessoa a traduzir a Bíblia para latim a partir dos originais grego e hebraico, tornando-o um símbolo para todos os tradutores.

O Dia Internacional da Tradução foi instituído em 1991 pela Federação Internacional de Tradutores para celebrar o importante papel dos tradutores na união dos povos, na difusão do conhecimento e na criação de pontes entre culturas. Desde então, o feriado ganhou um amplo reconhecimento e é realizado em vários países do mundo.

Eventos para o Dia Internacional da Tradução
A Federação Internacional de Tradutores e outras organizações realizam vários eventos neste dia:

Conferências e seminários. Os eventos para tradutores profissionais são realizados em vários países para discutir questões de desenvolvimento profissional, utilização de novas tecnologias e cooperação.
Programas educativos. Muitas instituições de ensino organizam palestras e debates sobre o papel da tradução no mundo moderno.
Prémios profissionais. Em alguns países, são atribuídos prémios e distinções por realizações notáveis ​​no domínio da tradução e da promoção da comunicação intercultural.

Com o avanço da tecnologia, a tradução automática tornou-se uma das principais áreas que regista um rápido progresso. Os tradutores automáticos como o Google Translate tornaram-se uma ferramenta importante, mas ainda não podem substituir o trabalho humano, especialmente no caso de textos e contextos complexos. Por isso, a profissão de tradutor continua muito procurada e importante.

Dia Internacional da Tradução

Dia Internacional da Tradução – dias restantes: 310. Criar Contagem regressiva para eventos

Dia Internacional da Tradução em outros anos

Dia Internacional da Tradução em outros países

Este site usa cookies. Ao continuar utilizando o site, você está de acordo com a nossa política de utilização de cookies.