Día Internacional de la Traducción

30 de septiembre, lunes

El Día Internacional de la Traducción es una festividad anual que se celebra el 30 de septiembre, día en el que la Iglesia Católica honra la memoria de San Jerónimo, patrón de los traductores. San Jerónimo fue la primera persona en traducir la Biblia al latín a partir del griego y el hebreo originales, lo que lo convirtió en un símbolo para todos los traductores.

El Día Internacional de la Traducción fue establecido en 1991 por la Federación Internacional de Traductores para celebrar el importante papel de los traductores a la hora de unir a los pueblos, difundir conocimientos y crear puentes entre culturas. Desde entonces, la festividad ha adquirido un amplio reconocimiento y se celebra en diferentes países del mundo.

Eventos por el Día Internacional de la Traducción
La Federación Internacional de Traductores y otras organizaciones realizan diversos eventos en este día:

Conferencias y seminarios. En varios países se celebran eventos para traductores profesionales para discutir temas de desarrollo profesional, el uso de nuevas tecnologías y la cooperación.
Programas educativos. Muchas instituciones educativas organizan conferencias y debates sobre el papel de la traducción en el mundo moderno.
Premios profesionales. En algunos países se otorgan premios y reconocimientos por logros destacados en el campo de la traducción y la promoción de la comunicación intercultural.

Con el avance de la tecnología, la traducción automática se ha convertido en una de las áreas clave que está experimentando rápidos avances. Los traductores automáticos como Google Translate se han convertido en una herramienta importante, pero aún no pueden reemplazar el trabajo humano, especialmente en el caso de textos y contextos complejos. Por tanto, la profesión de traductor sigue siendo demandada e importante.

Día Internacional de la Traducción – días restantes: 300. Crear una cuenta atrás para un acontecimiento

Día Internacional de la Traducción en otros años

Día Internacional de la Traducción en otros países