ête de la traite
21 mai, mercredi

Origine et signification
Cette fête a des racines anciennes dans la culture pastorale bulgare. Elle marque le début d’une période importante pour les éleveurs : la production de lait de brebis, qui servira à fabriquer des produits laitiers traditionnels comme le siréné (fromage blanc salé) et le kachkaval (fromage à pâte dure). C’est aussi un moment de rassemblement communautaire et de transmission des savoir-faire.
Déroulement de la fête
La fête de la traite est souvent organisée dans les villages ou les alpages, et comprend plusieurs éléments :
- Démonstrations de traite manuelle des brebis
- Présentation des méthodes traditionnelles de fabrication du fromage
- Dégustation de produits laitiers locaux
- Danses folkloriques et musique traditionnelle
- Concours entre bergers ou éleveurs (par exemple, qui trait le plus vite ou le plus proprement)
- Bénédictions rituelles pour une saison prospère
Importance culturelle
La fête de la traite est un symbole de l’attachement des Bulgares à leur patrimoine rural et à la vie en harmonie avec la nature. Elle permet aussi de valoriser les produits artisanaux et de renforcer le lien entre les générations, en particulier dans les zones où l’élevage reste une activité essentielle.
Où et quand la fête est-elle célébrée ?
Elle est célébrée dans plusieurs régions de Bulgarie, notamment dans les Rhodopes, les Balkans centraux et les montagnes de Rila et Pirin. La date exacte varie selon les traditions locales, mais elle a généralement lieu entre la fin avril et le début juin, selon le climat et le début de la lactation des brebis.
La fête de la traite est bien plus qu’un simple événement agricole : c’est une célébration vivante du mode de vie pastoral bulgare, de la solidarité communautaire et du respect des traditions ancestrales. Elle attire aussi de plus en plus de visiteurs curieux de découvrir l’authenticité de la culture rurale bulgare.