Slávnosti svätého Fermína
6 - 13. júla, nedeľa – nedeľa
Navarre
Beh s býkmi (Encierro)
Najznámejšou súčasťou slávností je každodenný ranný beh s býkmi, známy ako „encierro“. Každé ráno od 7. do 14. júla o 8:00 hodine sa ulice starého mesta premenia na trasu dlhú približne 875 metrov, po ktorej bežci utekajú pred šiestimi býkmi a šiestimi volmi smerom k aréne Plaza de Toros. Tento nebezpečný rituál trvá zvyčajne len niekoľko minút, no vyžaduje si odvahu, rýchlosť a často aj veľkú dávku šťastia.
Pôvod a história
Slávnosti majú pôvod v stredoveku, keď sa v Pamplone konali trhy, býčie zápasy a náboženské procesie na počesť svätého Fermína, patróna mesta a prvého biskupa Pamplony. Podľa tradície bol svätý Fermín umučený v 3. storočí vo francúzskom Amiens. Spojenie náboženských osláv s býčími zápasmi a ľudovou zábavou sa vyvinulo do dnešnej podoby v 16. storočí.
Tradičné prvky slávností
Okrem behu s býkmi sú súčasťou slávností aj ďalšie významné udalosti:
- Náboženské procesie so sochou svätého Fermína
- Hudobné vystúpenia a pouličné koncerty
- Ohňostroje a svetelné show každú noc
- Býčie zápasy v aréne
- Tance, tradičné kostýmy a sprievody obrov a veľkých hláv (Gigantes y Cabezudos)
Kultúrny význam a kritika
Slávnosti svätého Fermína sa stali medzinárodne známymi najmä vďaka americkému spisovateľovi Ernestovi Hemingwayovi, ktorý ich opísal vo svojom románe „Slnko aj vychádza“ (The Sun Also Rises). Odvtedy sa stali magnetom pre turistov z celého sveta. Napriek tomu čelí podujatie aj kritike zo strany ochranárov zvierat a niektorých verejných činiteľov, ktorí upozorňujú na neetické zaobchádzanie so zvieratami a riziká pre účastníkov.
Bezpečnosť a pravidlá
Účasť na behu s býkmi je dobrovoľná, no organizátori stanovili prísne pravidlá: účastníci musia mať viac ako 18 rokov, nesmú byť pod vplyvom alkoholu a musia rešpektovať pokyny polície a bezpečnostných zložiek. Napriek týmto opatreniam dochádza každoročne k zraneniam a v histórii podujatia bolo zaznamenaných aj niekoľko úmrtí.
Slávnosti svätého Fermína sú jedinečným spojením tradície, náboženstva, kultúry a extrémneho adrenalínu, ktoré každoročne priťahuje desaťtisíce návštevníkov a zanecháva nezabudnuteľný dojem na všetkých, ktorí sa ich zúčastnia.