Tanabata
7 lipca, poniedziałek
Legenda o Orihime i Hikoboshi
Orihime była córką boga niebios Tentei i utalentowaną tkaczką. Pewnego dnia zakochała się w Hikoboshim, pasterzu z drugiej strony rzeki niebiańskiej (Drogi Mlecznej). Zakochani tak bardzo pochłonęli się sobą, że zaniedbali swoje obowiązki. Rozgniewany ojciec Orihime rozdzielił ich, pozwalając im spotykać się tylko raz w roku – 7 dnia 7 miesiąca.
Tradycje i zwyczaje
W czasie Tanabaty Japończycy dekorują przestrzeń kolorowymi ozdobami i biorą udział w różnych wydarzeniach. Najbardziej charakterystycznym zwyczajem jest pisanie życzeń na małych, kolorowych kartkach papieru zwanych tanzaku, które następnie zawiesza się na gałązkach bambusa.
Typowe ozdoby Tanabaty to:
- Tanzaku – kolorowe paski papieru z życzeniami
- Fukinagashi – długie, wstążkowe dekoracje symbolizujące nici tkackie Orihime
- Kamigoromo – papierowe kimona, symbolizujące modlitwy o umiejętności i sukces
- Orizuru – papierowe żurawie, symbolizujące długowieczność i szczęście
- Toami – papierowe sieci rybackie, przynoszące obfitość i powodzenie
Festiwale Tanabata w Japonii
W całej Japonii odbywają się festiwale Tanabata, z których najbardziej znane to:
- Festiwal Tanabata w Sendai (prefektura Miyagi) – jeden z największych i najbardziej widowiskowych, odbywa się w sierpniu
- Festiwal Tanabata w Hiratsuce (prefektura Kanagawa) – słynie z ogromnych dekoracji i licznych stoisk
- Festiwal Shōnan Hiratsuka Tanabata – przyciąga miliony odwiedzających
Znaczenie kulturowe
Tanabata to nie tylko romantyczna opowieść, ale także okazja do refleksji nad marzeniami, nadzieją i pracą. To święto łączy elementy mitologii, astronomii i tradycji ludowej, a jego obchody są wyrazem japońskiej estetyki i duchowości.
Tanabata to wyjątkowe święto, które łączy w sobie piękną legendę, kolorowe dekoracje i głębokie znaczenie kulturowe. To czas, kiedy ludzie dzielą się swoimi marzeniami i celebrują miłość, nadzieję oraz połączenie nieba z ziemią.