Кагамі Біраки
11 Січня, Субота
Історія та значення свята
Кагамі Біракі має глибоке історичне коріння і пов'язаний з традиціями самураїв і з синтоїстською культурою. Назва "кагамі" означає "дзеркало", а "біраки" - "відкриття". У давнину круглі рисові коржики, що нагадують форму дзеркала, використовувалися як дари богам, символізуючи гармонію, чистоту і світло. У японській міфології дзеркало має особливе значення як із священних символів імператорської влади.
Кагамі-моті є два круглі рисові коржики, одна на іншій, з прикрасою у вигляді японського апельсина дайдай на вершині. Ці коржі встановлюються в будинках на початку нового року як підношення божествам (ками) для залучення удачі, щастя та здоров'я.
Сам ритуал
На Кагамі Біракі сім'я розбиває кагамі-моті, щоб розділити їх та з'їсти. Процес розбиття має своє символічне значення: кагамі-моті не можна розрізати ножем, тому що це вважається несприятливим, тому його розбивають на шматки за допомогою рук чи молотка.
Після цього шматочки кагамі-моті додають у традиційні страви, такі як осируко (солодкий суп з червоної квасолі з рисовими коржами) або дзоні (суп з рисовими коржами та овочами), які сім'я їсть разом. Це символізує початок нового року та посилення духу на майбутнє.
Сучасні традиції
Сьогодні Кагамі Біракі є важливою частиною новорічних обрядів у Японії. Його часто відзначають як у приватних будинках, так і в храмах, особливо в будо (бойових мистецтвах) школах, таких як кендо, дзюдо та айкідо. У таких школах учні та майстри збираються для ритуального відкриття тренувального року, що супроводжується спільним обідом, що включає кагамі-моті та саке.