Børnenes dag
5. maj, mandag
Traditionelle symboler og dekorationer
Et af de mest iøjnefaldende symboler på Børnenes dag er de farverige karpeformede vimpler kaldet koinobori, som hænges op udenfor hjemmene. Hver karpe repræsenterer et familiemedlem: den sorte karpe (magoi) symboliserer faderen, den røde eller pink karpe (higoi) moderen, og yderligere karper i forskellige farver repræsenterer børnene. Karpen er valgt som symbol, fordi den i japansk mytologi er kendt for sin styrke og evne til at svømme mod strømmen, hvilket symboliserer udholdenhed og succes.
Mad og traditioner
På denne dag spiser familier ofte traditionelle retter som kashiwa mochi (risboller fyldt med sød bønnepasta og pakket ind i egetræsløv) og chimaki (klæbrige risboller indpakket i bambusblade). Disse retter symboliserer styrke og beskyttelse mod onde ånder.
Samurai og heltemod
En anden vigtig del af fejringen er udstillingen af samurai-dukker og miniature rustninger, kendt som gogatsu ningyō. Disse symboliserer ønsket om, at drengene i familien vokser op med mod, styrke og ære, ligesom de gamle krigere.
Moderne fejring
I dag er Børnenes dag en anledning for hele familien til at samles og fejre børns betydning i samfundet. Skoler og offentlige institutioner markerer ofte dagen med arrangementer og aktiviteter, og mange forlystelsesparker og zoologiske haver tilbyder gratis adgang for børn.
Børnenes dag er ikke blot en festlig tradition, men også en vigtig kulturel begivenhed, der understreger værdien af at støtte og beskytte den næste generation.