Gyermeknap
május 5, hétfő
A Kodomo no Hi eredete és története
A Gyermeknap eredete a régi japán naptár szerinti „Tango no Sekku” nevű ünnepre vezethető vissza, amely a fiúgyermekek egészségének és bátorságának ünnepe volt. Eredetileg a szamurájkultúrához kötődött, és a harcos erények, például a hűség és a bátorság hangsúlyozására szolgált. 1948-ban a japán kormány hivatalosan is nemzeti ünneppé nyilvánította május 5-ét, és az ünnep célját kibővítették minden gyermek jólétének és a szülők iránti hála kifejezésének hangsúlyozására.
Hagyományos szimbólumok és díszítések
A Kodomo no Hi legismertebb szimbólumai a következők:
- Koinobori (鯉のぼり): Színes ponty alakú zászlók, amelyeket a házak előtt felfüggesztenek. Minden ponty egy családtagot jelképez: a fekete ponty az apát, a piros az anyát, a többi színes ponty pedig a gyermekeket. A ponty a kitartás és az erő szimbóluma, mivel a japán legenda szerint a ponty képes felúszni a vízesésen, és sárkánnyá válni.
- Kabuto (兜): Díszes szamurájsisak, amelyet a fiúgyermekek bátorságának és védelmének jelképeként állítanak ki.
- Gogatsu Ningyō (五月人形): Májusi babák, amelyek gyakran híres harcosokat vagy szamurájokat ábrázolnak.
- Shōbu (菖蒲): Kardliliom levelek, amelyeket a fürdővízbe tesznek (shōbu-yu), mivel úgy tartják, hogy elűzik a gonosz szellemeket és betegségeket.
Hagyományos ételek
A Gyermeknaphoz különleges ételek is kapcsolódnak:
- Kashiwa mochi (柏餅): Tölgyfalevélbe csomagolt rizssütemény, amely édes vörösbabkrémet tartalmaz. A tölgyfa levele a családi folytonosságot és a jövő nemzedékek egészségét jelképezi.
- Chimaki (粽): Bambuszlevélbe csomagolt ragacsos rizs, amelyet különösen a Kansai régióban fogyasztanak.
Modern ünneplés
Manapság a Kodomo no Hi nemcsak a hagyományos szokásokról szól, hanem a családok közös programokat is szerveznek, például kirándulásokat, állatkert- vagy vidámpark-látogatásokat. Az iskolákban és óvodákban gyakran készítenek koinobori díszeket, és a gyerekek különféle kézműves foglalkozásokon vesznek részt.
A Gyermeknap Japánban tehát nemcsak a gyermekek ünnepe, hanem a család egységének, a hagyományok tiszteletének és a jövő generációk iránti felelősségvállalásnak is fontos kifejeződése.