О-бон
13 - 15 Серпня, Середа – П'ятниця
Походження свята
Свято О-бон має буддійське коріння і походить від легенди про Мокурена (Маудгал'яяну), учня Будди, який за допомогою надприродних сил побачив, що душа його померлої матері страждає в світі духів. Щоб допомогти їй, він зробив підношення монахам, і завдяки цьому його мати була звільнена. Вдячний, Мокурен почав танцювати від радості — так з’явився традиційний танець Бон-одорі.
Коли святкується О-бон?
Свято О-бон зазвичай відзначається в серпні (13–16 серпня) в більшості регіонів Японії, хоча в деяких частинах країни його святкують у липні (13–15 липня), згідно з місячним календарем.
Основні традиції свята
Прибирання могил
Родини відвідують могили своїх предків, прибирають їх, приносять квіти, пахощі та їжу як підношення.
Запалювання вогнів
На початку свята запалюють вогні (мукаебі), щоб вказати душам предків шлях додому. Наприкінці свята запалюють інші вогні (окурібі), щоб провести душі назад у потойбічний світ.
Танець Бон-одорі
Увечері люди збираються на площах або в парках і виконують традиційний танець Бон-одорі. Танці можуть відрізнятися залежно від регіону, але всі вони мають на меті вшанування душ предків.
Ліхтарики на воді
В останній день свята запускають ліхтарики на воді (торо наґаші), які символізують повернення душ у світ духів. Це дуже зворушливий і красивий ритуал.
Сімейне значення
О-бон — це також час, коли родини збираються разом. Багато японців повертаються до рідних міст, щоб провести час із близькими, вшанувати пам’ять предків і відчути зв’язок поколінь.
Сучасне святкування
Хоча О-бон має релігійне походження, сьогодні воно також є частиною культурної традиції. У містах проводяться фестивалі, ярмарки, феєрверки, а також організовуються виступи традиційної музики та танців.
Значення свята
О-бон — це не лише час пам’яті, а й нагадування про важливість родини, повагу до предків і зв’язок між поколіннями. Це свято допомагає японцям зберігати духовну спадщину та культурну ідентичність.